giải 败 giải độc 败毒。 彩 奖杯 解答 giải bài tập hình học. 《几何习题解答》。 解...
đãi 待 ; 待遇。 đãi khách 待客 待承 ông cụ mang món ngon nhất ra đãi khách....
Câu ví dụ
这话说出来，反对者众。 Nói cho người giải đãi (vilekhana).
一起演习还管饭呢 Chúng ta thực hành còn giải đãi
如果能想到这个地方，自自然然你就会勇猛精进，不敢懈怠。 Nếu như có thể nghĩ đến chỗ này, tự nhiên bạn liền sẽ dõng mãnh tinh tấn, không dám giải đãi.
不要期待任何东西都完完美美，跟我们要求的一样，但并不是懈怠。 Đừng có kỳ vọng mọi việc đều hoàn mỹ như ý muốn của chúng ta , nhưng không phải là giải đãi .
这些东西是被认为是浪费时间的，是懒惰的基本形式。 Những điều này được xem là lãng phí thời gian, và trên cơ bản, là một hình thức giải đãi lười biếng.
所以他们常常精进不懈，总向前迈进，这是三位菩萨名字的由来。 Cho nên các Ngài luôn luôn tinh tấn chẳng giải đãi, đều tiến về trước, đó là nguyên do danh hiệu của ba vị Bồ Tát nầy.
我们中的很多人对这种类型的懒惰都有第一手经验，我们总是想把事情拖到明天。 Nhiều người trong chúng ta có kinh nghiệm đầu tay về loại giải đãi này, khi mà ta luôn luôn muốn trì hoãn mọi việc đến ngày mai.
我们中的很多人对这种类型的懒惰都有第一手经验，我们总是想把事情拖到明天。 Nhiều người trong chúng ta có kinh nghiệm đầu tay về loại giải đãi này, khi mà ta luôn luôn muốn trì hoãn mọi việc đến ngày mai.
如果今天不修行，明天不用功，後天又懒惰——这样子，道业便会一天不如一天。 Nếu hôm nay không tu hành, ngày mai không dụng công, ngày mốt lại giải đãi, cứ như thế thì, đạo nghiệp một ngày không như một ngày.
好像救头然，好像头要丢了，有人想要把我的头割去了，就要那么着急地保护自己的头，不敢懈怠。 Giống như cứu lửa cháy đầu phải đi mau cho rồi, có người muốn hại đầu của ta, thì mình vội vã tìm cách bảo vệ cái đầu của mình, vậy chẳng dám giải đãi.
Điện thoại